Pork Roulade with Prosciutto, Pesto, and Creamy Polenta